Texter für Bankenprodukte (m/w/d)
Aufgaben
- Verfassen klarer, prägnanter Texte für interaktive Elemente wie Buttons, Tooltips, Eingabefelder und Fehlermeldungen
- Schreiben von Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Erklärungen und Hilfetexten, die komplexe Prozesse verständlich und leicht nachvollziehbar machen
- Entwicklung und Umsetzung einer einheitlichen Tonalität, die zur Markenidentität und dem Vertrauensanspruch der Bank passt
- Übersetzung komplexer finanzieller und regulatorischer Sachverhalte in klare, benutzerfreundliche Sprache
- Enge Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams
- Teilnahme an Usability-Tests und Analyse von Nutzerfeedback
- Unterstützung bei der Entwicklung und Pflege eines sprachlichen Styleguides
- Überwachung der Wirkung der Texte anhand von Key Performance Indicators (KPIs)
Profil
- Hohe Seniorität als erfahrener Texter im Bankenumfeld
- Erfahrungen im Bank- oder Brokerage-Umfeld notwendig
- Fähigkeit, Markenprinzipien in konkrete Anwendungsfälle zu überführen
- Tiefgreifende Kenntnisse in der Erstellung von verständlichen Schritt-für-Schritt-Anleitungen und ausformulierten Hilfetexten
- Erfahrung in der Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams
- Gutes Verständnis für Benutzerfreundlichkeit und Usability-Tests
- Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse
Benefits
- Möglichkeit zur Zusammenarbeit mit einem renommierten Unternehmen im Bank- oder Brokerage-Umfeld
- Chance, komplexe Finanzthemen für alle Nutzer verständlicher zu machen
- Einbindung in ein interdisziplinäres Team aus Designern, Entwicklern und Produktmanagern
- Arbeit an einem sprachlichen Styleguide
- Gelegenheit zur Optimierung der Wirksamkeit von Textinhalten anhand von KPIs.
Über Hays
Echte Finanz-Fachkräfte sind rar, sehr gefragt und dementsprechend hoch ist ihr Marktwert. Egal ob im Bereich Accounting, Controlling, Corporate Banking, Interim-Management, Treasury oder Risk-Management, Hays kann Ihnen Türen öffnen und berät Sie gerne und völlig kostenfrei bei Ihrem nächsten Karriereschritt. Ganz nach Ihren Interessen und Vorstellungen und abhängig von Ihrer Erfahrung vermitteln wir Ihnen den passenden Job. Registrieren Sie sich und profitieren Sie von interessanten und passenden Positionen und Projekten. Wir freuen uns auf Sie.
Besetzungsprozess für Freelancer
- Analyse der Qualifikationen
- Kennenlernen
- Kontakt mit Kunden
- Vertragserstellung mit Hays
- 1
- 2
- 3
- 4
1. Analyse der Qualifikationen
Anhand Ihres Lebenslaufes, Ihrer Bewerbungsunterlagen und Ihres Profils führen wir eine ausführliche Analyse Ihrer fachlichen Qualifikationen durch.
Kontakt bei Hays
© Copyright Hays plc, . Das Wort HAYS, die H-Symbole, „Hays Working for your tomorrow" und „Powering the world of work" sowie damit verbundene Logos und Illustrationen sind eingetragene Markenzeichen der Hays PLC. Die H-Symbole sind Originaldesigns, die in vielen Ländern geschützt sind. Alle Rechte vorbehalten.