Job profile
Technical writer (m/f/d)

Technical writers: presenting complex matters in a simple way

Technical writers do not have a specific field of expertise in their job. Usually, they work in the area of technical documentation of large industrial companies. The main task of technical writers is to explain the functions of technical devices in an understandable language and thus make them accessible to users.

Technischer Redakteur

For applicants
For companies
For freelancers

Are you looking for a job as a technical writer (m/f/d)?

As a technical editor, you illustrate complex topics with your know-how. Your expertise also makes it no problem for you to be able to explain particularly technical products? Then let's plan your next career step together and renegotiate your salary.

Find current vacancies for technical writers

Are you looking for an experienced technical writer (m/f/d)?

Does your company need active support to explain complex and technical products or services? Then let a technical writer support you and bring your communication to a new level.

Find qualified technical writers

Are you looking for a new project as a technical writer (m/f/d)?

Your skills in conceptualising, researching and writing texts are unbeatable and you would like to use your know-how to support a company in the further development of its internal and external communication? Then bring your skills to projects at Hays and support with various tasks related to technical writing.

Find current projects for technical writers

THESE ARE THE CAREER OPPORTUNITIES FOR A TECHNICAL EDITOR ON THE JOB MARKET

In Germany, the demand for qualified technical editors is currently high. In addition to graduates of degree programmes such as technical communication, career changers are also in demand. Additional training and formal qualifications in technical communication are important for lateral entry.

In many companies, engineers and specialists with technical vocational training have particularly good opportunities. Software companies are also increasingly looking for employees who come from a non-technical background as career changers. So find out about your entry opportunities and jobs today!

FIND THE BEST JOB AS A TECHNICAL WRITER - WITH HAYS

As a technical writer or editor, you are responsible for information management in a company. You present complex contexts in a simple way and become active across all sectors. We would be happy to help you find a promising position in a suitable company. Learn more about the benefits of job hunting with Hays today! Whether in permanent employment, freelance work, temporary work respectivelytemporary employment or the Workforce Management - talk to us!

TECHNICAL EDITOR TASKS: THESE ARE YOUR ACTIVITIES

Technical editors act as generalists who take care of the complete development process of technical documentation. This means that they design, create and update technical documentation such as operating instructions, installation and assembly instructions or training documents. In order to do this, technical writers have to develop concepts and research product information as well as maintain a constant exchange with the developers. In addition, for many technical editors, working as a science journalist is part of their everyday job. They mainly write guidebooks or articles for trade journals.

The most important tasks of technical writers on the job are:

Research work
Developing concepts
Creating technical documentation
Creating editorial content
Exchange with developers

IMPORTANT HARD AND SOFT SKILLS FOR TECHNICAL EDITORS

Technical writers need to have expertise in the fields they are working in and knowledge of the relevant technologies. Moreover, they must have a good command of EDP, CMS and graphic design programmes. Excellent language skills are essential in order to be able to present even highly complex matters in a simple way.

Apart from that, certain soft skills are required.

Excellent German and English skills
Good time management skills
Extensive communication skills
A thorough way of working
An analytical way of thinking and conceptual skills

TECHNICAL EDITOR SALARY: WHAT YOU EARN

The salary outlook for technical writers and editors varies greatly. In smaller companies, the average gross salary is around 60,000 euros per year. Employees in larger companies can achieve an annual salary of 50,000 to 70,000 euros, depending on their professional experience.

Beyond that, the salary depends on the training, the industry and the location of the company. Experienced technical writers (m/f/d) with special expertise or knowledge in a sought-after industry can often negotiate a higher salary.